Calc'n clean en boucle

Bonjour,

Ma machine effectue le détartrage de la manière suivante :

1. Phase Détartrage : La pompe fonctionne mais il n'y a pas de sortie d'eau.
2. Ensuite, lors de la phase de rinçage : l'eau sort normalement.
3. Un message "Processus terminé" apparaît, suivi de "Choix de votre boisson".
4. Je fais un café, tout fonctionne bien! Puis la machine demande à nouveau de faire un calc'n clean.

Si j'appuie sur le bouton calc'n clean, le nettoyage démarre (les étapes 1, 2, 3 se déroulent à nouveau!)

Si vous avez connaissance de la cause de cette erreur et d'une solution pour y remédier, je vous en serais infiniment reconnaissant.